1
00:00:04,200 --> 00:00:05,120
வணக்கம், மகனே.

2
00:00:06,200 --> 00:00:07,580
நீங்கள் எனக்காக தயாரா?

3
00:00:09,040 --> 00:00:10,600
நான் என் ஷூவை மட்டும் செய்யட்டும்.

4
00:00:12,560 --> 00:00:15,240
ஆமாம், நான் கொஞ்சம் பதட்டமாக இருக்கிறேன்.

5
00:00:15,240 --> 00:00:22,280
நீங்கள் உண்மையிலேயே உங்கள் அம்மாவை அல்லது இது போன்ற ஒன்றைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

6
00:00:22,280 --> 00:00:27,840
அதாவது, இப்படி என் உள்ளாடையில் என்னைப் பார்ப்பது கொஞ்சம் வித்தியாசமாக இருக்கிறது என்று நீங்கள் நினைக்கவில்லையா?

7
00:00:27,840 --> 00:00:29,595
அனைவரும் உடையணிந்தனர்.

8
00:00:29,595 --> 00:00:33,840
எனது தலைமுடி மற்றும் ஒப்பனை எனது காலுறைகள் மற்றும் குதிகால்களில் செய்யப்பட்டது.

9
00:00:34,960 --> 00:00:36,680
எனக்குத் தெரியாது, அது தான்,

10
00:00:38,020 --> 00:00:39,930
இது என்னை கொஞ்சம் வித்தியாசமாக உணர வைக்கிறது,

11
00:00:39,930 --> 00:00:44,535
ஆனால் நீங்கள் பணிபுரியும் உங்கள் திட்டத்திற்காக அதை நீங்கள் செய்ய வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும்.

12
00:00:44,535 --> 00:00:50,220
நிச்சயமாக, எனக்கு பிடித்த மகனுக்கு உதவ நான் எப்போதும் எதையும் செய்ய தயாராக இருக்கிறேன்.

13
00:00:51,920 --> 00:00:56,140
எனவே, நீங்கள் இங்கே சோபாவில் ஏதாவது செய்கிறீர்களா?

14
00:00:59,400 --> 00:01:04,740
சரி, நான் ஒரு மாதிரி இல்லாததால் நான் மிகவும் பதட்டமாக இருக்கிறேன்.

15
00:01:04,740 --> 00:01:06,990
எனக்கு எப்படி போஸ் கொடுப்பது என்று தெரியவில்லை.

16
00:01:06,990 --> 00:01:08,745
சரி, நீங்கள் என்னை வழிநடத்துவீர்கள்,

17
00:01:08,745 --> 00:01:09,575
மாட்டீர்களா?

18
00:01:09,575 --> 00:01:10,820
என்ன செய்ய வேண்டும் என்று நீங்கள் கூறுவீர்கள்.

19
00:01:12,500 --> 00:01:14,680
சரி, நாம் எப்படி தொடங்குவது?

20
00:01:18,620 --> 00:01:20,340
இதைப் பாருங்கள்.

21
00:01:23,640 --> 00:01:25,900
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

22
00:01:26,980 --> 00:01:28,460
கேமராவை மட்டும் பாருங்கள்.

23
00:01:28,460 --> 00:01:32,860
நான் நிறைய சிரித்தேனா?

24
00:01:34,160 --> 00:01:36,175
சரி.

25
00:01:36,175 --> 00:01:38,080
இப்படியா?

26
00:01:40,360 --> 00:01:44,620
நீங்கள் நிறைய படங்களை எடுக்கப் போகிறீர்கள்.

27
00:01:46,260 --> 00:01:46,680
சரி.

28
00:01:52,920 --> 00:01:54,440
பரவாயில்லையா?

29
00:02:06,840 --> 00:02:11,100
நான் என் கால்களை மேலே வைத்தால் என்ன செய்வது?

30
00:02:13,400 --> 00:02:14,860
இப்படியா?

31
00:02:28,740 --> 00:02:30,520
இது பரவாயில்லையா?

32
00:02:47,560 --> 00:02:49,680
வேறென்ன?

33
00:02:50,880 --> 00:02:53,220
ஒருவேளை சிலர் இப்படி படுத்திருப்பார்களா?

34
00:03:04,100 --> 00:03:05,960
நான் எனது மொபைலில் உருட்ட வேண்டுமா?

35
00:03:12,360 --> 00:03:13,280
இவை நல்லதா?

36
00:03:22,760 --> 00:03:23,560
என்ன?

37
00:03:23,560 --> 00:03:24,960
அப்படியென்றால் என் பம்பை உங்களால் பார்க்க முடியுமா?

38
00:03:26,940 --> 00:03:33,420
உங்கள் திட்டத்திற்காக உங்கள் அம்மாவின் பம்பை புகைப்படம் எடுப்பது நல்ல யோசனை என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?

39
00:03:36,740 --> 00:03:40,320
நான் உங்களுக்கு என்ன உதவி வேண்டுமானாலும் செய்வேன் என்று சொன்னேன்.

40
00:03:40,320 --> 00:03:44,100
எப்போதும் சிறந்த போர்ட்ஃபோலியோவைப் பெற உங்களுக்கு உதவ விரும்புகிறேன்.

41
00:03:46,980 --> 00:03:48,360
பரவாயில்லையா?

42
00:03:59,280 --> 00:04:00,330
என்ன?

43
00:04:00,330 --> 00:04:00,820
இப்படியா?

44
00:04:06,460 --> 00:04:12,300
நான் உங்கள் முதுகை வளைக்க வேண்டுமா?

45
00:04:24,460 --> 00:04:25,740
எப்படி பார்க்கிறார்கள்?

46
00:04:25,740 --> 00:04:26,680
அவர்கள் நன்றாக வெளியே வருகிறார்களா?

47
00:04:29,160 --> 00:04:30,820
இப்படி இன்னும் சில.

48
00:04:37,260 --> 00:04:40,480
நான் உண்மையில் உங்கள் முதுகை வளைக்க வேண்டுமா?

49
00:05:04,440 --> 00:05:08,340
அவர்கள் நன்றாக வெளியே வருகிறார்களா?

50
00:05:08,340 --> 00:05:10,500
அது உண்மையில் சங்கடமாக இருக்கும்.

51
00:05:12,160 --> 00:05:14,540
இப்படி.

52
00:05:26,680 --> 00:05:29,280
என் கால்களுக்கு மேல் இல்லை.

53
00:05:30,980 --> 00:05:33,220
கொஞ்சம் கொஞ்சமாக இருக்கலாம்.

54
00:05:36,460 --> 00:05:38,060
அதுதானா

55
00:05:56,660 --> 00:05:58,020
சரியா?

56
00:05:58,020 --> 00:06:03,780
மேலும் என் குதிகால்களைக் காட்டி மேலும் மேலும் சிக்கிக்கொண்டேன்.

57
00:06:07,140 --> 00:06:08,920
அது எப்படி தெரிகிறது?

58
00:06:12,300 --> 00:06:14,100
அது நன்றாக இருக்கிறதா?

59
00:06:19,700 --> 00:06:22,700
இங்கே என்ன பொய்?

60
00:06:25,360 --> 00:06:27,440
இந்த மாதிரி.

61
00:06:50,040 --> 00:06:55,320
சரி, நான் மாறுவது நல்லது என்பதால் நீங்கள் இப்போது எல்லாவற்றையும் மூடிவிட்டீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா?

62
00:06:55,320 --> 00:06:57,020
உங்கள் அப்பா வேலை முடிந்து வீட்டிற்கு வருவதற்கு முன்?

63
00:06:58,040 --> 00:07:03,225
அதாவது, உங்கள் போர்ட்ஃபோலியோவுக்காக நாங்கள் அப்பாவித்தனமாக புகைப்படங்களை மட்டுமே எடுக்கிறோம் என்பது எனக்குத் தெரியும்.

64
00:07:03,225 --> 00:07:06,320
ஆனால் அவர் சில கேள்விகள் கேட்கலாம்.

65
00:07:06,320 --> 00:07:07,690
இது கொஞ்சம் விசித்திரமாக தெரிகிறது,

66
00:07:07,690 --> 00:07:08,340
இல்லையா?

67
00:07:09,720 --> 00:07:12,720
அதனால் நான் மூடிக்கொண்டு போய் ஆடை அணிந்துகொள்வது நல்லது.

68
00:07:15,540 --> 00:07:17,025
நாம் என்ன செய்யவில்லை?

69
00:07:17,025 --> 00:07:17,860
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

70
00:07:20,560 --> 00:07:22,795
இன்னும் சில புகைப்படங்கள் உள்ளன.

71
00:07:22,795 --> 00:07:27,520
சரி, என் உள்ளாடைகளில் என் ஒவ்வொரு போஸையும் போலவே நாங்கள் எடுத்துக்கொண்டோம்.

72
00:07:29,180 --> 00:07:31,640
வேறு என்ன புகைப்படங்கள் எடுக்க வேண்டும்?

73
00:07:34,280 --> 00:07:35,100
என்ன?

74
00:07:37,020 --> 00:07:38,540
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

75
00:07:40,140 --> 00:07:44,040
நீங்கள் எடுக்க வேண்டிய படங்களின் சரிபார்ப்புப் பட்டியலில் அது உண்மையில் உள்ளதா?

76
00:07:46,640 --> 00:07:47,380
என்ன?

77
00:07:48,940 --> 00:07:50,460
உங்கள் சேவல் என்னை பற்றி?

78
00:07:53,160 --> 00:08:02,345
அதாவது, புகைப்படங்களில் ஆசிரியர்கள் என்னை அடையாளம் கண்டுகொண்டால் என்ன செய்வது,

79
00:08:02,345 --> 00:08:07,040
உங்கள் ஆசிரியர்களுடன் சந்திப்புகளுக்கு நான் எப்போது வர வேண்டும் தெரியுமா?

80
00:08:08,180 --> 00:08:10,085
அவர்களுக்கு தெரிந்திருக்கலாம்.

81
00:08:10,085 --> 00:08:14,475
அதாவது, நான் சாதாரணமாக நாளுக்கு நாள் பார்ப்பது போல் வித்தியாசமாகத் தெரிகிறேன்.

82
00:08:14,475 --> 00:08:17,390
ஆனால் அவர்கள் இன்னும் என்னை அடையாளம் காணலாம்.

83
00:08:17,390 --> 00:08:24,040
என் மகனின் காருக்கு அருகில் என் படத்தைப் பார்த்தால் அது மிகவும் தவறாகும்.

84
00:08:26,320 --> 00:08:29,390
எனக்குத் தெரியும், நான் உதவ எதையும் செய்வேன் என்று சொன்னேன்.

85
00:08:29,390 --> 00:08:32,520
கொஞ்சம் கொஞ்சமாக எல்லை மீறுகிறதா என்று தெரியவில்லை.

86
00:08:33,660 --> 00:08:37,450
அதாவது, அது என்னுடன் படத்தில் இருக்கும்,

87
00:08:37,450 --> 00:08:38,050
இல்லையா?

88
00:08:38,050 --> 00:08:42,760
நான் அதை அல்லது எதையும் தொட மாட்டேன்.

89
00:08:46,820 --> 00:08:56,480
நான் சொல்கிறேன், நிச்சயமாக உங்கள் சேவல் ஒரு நல்ல புகைப்படம் எடுக்க படங்களில் கடினமாக இருக்கும்.

90
00:08:58,100 --> 00:09:01,840
உங்கள் அம்மாவைச் சுற்றி ஒரு கடினமான சேவல் இருப்பது விசித்திரமாக இருக்கும் அல்லவா?

91
00:09:04,320 --> 00:09:05,980
சரி, நீங்கள் என்ன சொன்னாலும் சரி.

92
00:09:07,840 --> 00:09:09,125
சரி, அதை வெளியே எடு.

93
00:09:09,125 --> 00:09:10,640
நாங்கள் மிக விரைவாக படங்களை எடுப்போம்,

94
00:09:10,640 --> 00:09:11,380
சரியா?

95
00:09:13,740 --> 00:09:15,320
கடவுளே, மகனே.

96
00:09:16,740 --> 00:09:20,840
உனக்கு இவ்வளவு பெரிய சேவல் இருக்கும் என்று நான் நினைத்து கூட பார்க்கவில்லை.

97
00:09:21,920 --> 00:09:24,200
அப்படிச் சொன்னதற்கு மன்னிக்கவும்,

98
00:09:24,200 --> 00:09:27,830
ஆனால் அது மிகவும் பெரியது.

99
00:09:27,830 --> 00:09:31,715
அதாவது, உங்கள் அப்பாவை விட இது பெரியது.

100
00:09:31,715 --> 00:09:36,790
ஆனால் கடவுள் அப்படிச் சொல்லியிருக்கக் கூடாது.

101
00:09:36,790 --> 00:09:38,300
இது மிகவும் பொருத்தமற்றது.

102
00:09:38,300 --> 00:09:40,040
நான் அப்படிச் சொன்னேன் என்று அவரிடம் சொல்லாதீர்கள்.

103
00:09:41,600 --> 00:09:43,780
மன்னிக்கவும், நான் உண்மையில் தான்,

104
00:09:43,780 --> 00:09:44,600
உண்மையில் அதிர்ச்சி.

105
00:09:46,480 --> 00:09:50,000
நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்?

106
00:09:50,000 --> 00:09:52,940
உங்கள் சேவலுக்கு அடுத்ததாக புகைப்படங்கள் இருக்கட்டும்.

107
00:09:54,960 --> 00:09:56,950
ஆம், என்னால் அதை செய்ய முடியும்.

108
00:09:56,950 --> 00:10:00,540
ஆசிரியர்கள் என்னைப் படங்களில் அடையாளம் கண்டுகொள்வார்களோ என்று எனக்கு இன்னும் கொஞ்சம் பயமாக இருக்கிறது.

109
00:10:02,260 --> 00:10:04,820
இது உங்கள் சேவல் அல்ல என்று நீங்கள் பாசாங்கு செய்யலாம் என்று நினைக்கிறேன்,

110
00:10:04,820 --> 00:10:06,040
ஆனால் எனக்கு தெரியாது.

111
00:10:08,380 --> 00:10:13,060
நான் இப்படி மெல்ல உங்கள் அருகில் சென்றால்.

112
00:10:25,880 --> 00:10:27,600
என்ன, உங்கள் சேவலைப் பார்க்கிறீர்கள்?

113
00:10:29,260 --> 00:10:31,020
அதற்கு நான் எப்படி எதிர்வினையாற்றினேன்?

114
00:10:31,020 --> 00:10:32,835
நான் எவ்வளவு அதிர்ச்சியடைந்தேன்,

115
00:10:32,835 --> 00:10:33,880
அது எவ்வளவு பெரியது.

116
00:10:35,220 --> 00:10:36,635
நான் யூகிக்கிறேன்.

117
00:10:36,635 --> 00:10:37,640
என்ன, இப்படி...

118
00:10:48,440 --> 00:10:49,740
அப்படியே.

119
00:10:49,740 --> 00:10:50,560
பரவாயில்லையா?

120
00:10:50,560 --> 00:10:50,780
சரி.

121
00:10:54,560 --> 00:10:55,140
நெருக்கமாக.

122
00:10:56,660 --> 00:10:57,640
மற்றும் அதை பிடித்து.

123
00:10:58,760 --> 00:11:00,760
நான் உன்னை மெல்ல பிடிக்க விரும்பவில்லை என்று சொன்னேன்,

124
00:11:00,760 --> 00:11:04,580
அது மிகவும் தவறானது, அது நிச்சயமாக ஒரு கோட்டைக் கடக்கிறது.

125
00:11:06,920 --> 00:11:08,420
இது படங்களுக்கு மட்டுமே.

126
00:11:11,220 --> 00:11:13,040
என்ன, இப்படித்தானே?

127
00:11:13,040 --> 00:11:13,260
ஆம்.

128
00:11:18,900 --> 00:11:19,340
சரி.

129
00:11:21,680 --> 00:11:23,505
நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்பினீர்கள்?

130
00:11:23,505 --> 00:11:25,060
சற்று அருகில் சென்று,

131
00:11:25,060 --> 00:11:25,800
இப்படி.

132
00:11:25,800 --> 00:11:26,040
ஆம்.

133
00:11:37,800 --> 00:11:39,040
நீங்கள் விரும்பியது அதுதானா,

134
00:11:39,040 --> 00:11:39,400
மகனா?

135
00:11:40,820 --> 00:11:41,920
இன்னும் நெருக்கமாக.

136
00:11:43,720 --> 00:11:46,910
நான் நடைமுறையில் அதை என் வாயால் தொடுவேன்,

137
00:11:46,910 --> 00:11:49,135
நாங்கள் அதை விரும்பவில்லை,

138
00:11:49,135 --> 00:11:49,400
மகன்.

139
00:11:50,880 --> 00:11:52,860
நான் கொஞ்சம் நெருக்கமாக முயற்சி செய்கிறேன்,

140
00:11:52,860 --> 00:11:54,060
வெறும் படங்களுக்கு.

141
00:11:56,800 --> 00:11:58,360
இப்படி.

142
00:12:18,480 --> 00:12:19,360
மகிழ்ச்சியா?

143
00:12:20,720 --> 00:12:22,180
நீங்கள் ஷாட் கிடைத்ததாக நினைக்கவில்லையா?

144
00:12:23,400 --> 00:12:26,450
இது போதுமான யதார்த்தமாகத் தெரியவில்லை என்று நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

145
00:12:26,450 --> 00:12:28,505
என்னால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்கிறேன்,

146
00:12:28,505 --> 00:12:29,170
மகன்.

147
00:12:29,170 --> 00:12:33,060
அதாவது, இன்று உன் சேவல் என் கையில் இருக்கும் என்று நான் நினைத்துக்கூட பார்க்கவில்லை.

148
00:12:33,060 --> 00:12:35,850
எனவே இது எனக்கு ஒரு சிறிய அதிர்ச்சி,

149
00:12:35,850 --> 00:12:36,160
உனக்கு தெரியும்.

150
00:12:37,580 --> 00:12:43,860
மேலும், என் மகன் மெல்ல ரசிக்கிறேன் என்று படங்களில் நடிப்பது கொஞ்சம்தான்

151
00:12:43,860 --> 00:12:45,390
உங்கள் அம்மாவாக எனக்கு விசித்திரமானது.

152
00:12:45,390 --> 00:12:46,500
உங்களுக்கு அது தெரியும், இல்லையா?

153
00:12:47,760 --> 00:12:50,740
அது போதுமான யதார்த்தமாக இல்லை என்றால் மன்னிக்கவும்.

154
00:12:51,760 --> 00:12:54,500
அதாவது, அதை மிகவும் யதார்த்தமாக காட்டுவது எது?

155
00:12:57,620 --> 00:12:58,140
என்ன?

156
00:12:59,480 --> 00:13:01,785
ஆமாம், அது என் வாயில் வைப்பது போல் நடிக்கிறேன்,

157
00:13:01,785 --> 00:13:02,060
ஆமாம்.

158
00:13:03,900 --> 00:13:06,015
எனவே, அதைச் சுற்றி என் வாயைத் திற,

159
00:13:06,015 --> 00:13:06,860
இப்படி.

160
00:13:11,900 --> 00:13:13,420
இது மிகவும் நெருக்கமாக இல்லை, இல்லையா?

161
00:13:29,100 --> 00:13:31,480
அதாவது, அது போதுமான யதார்த்தமாகத் தோன்றியதா?

162
00:13:34,560 --> 00:13:35,000
இல்லை!

163
00:13:35,000 --> 00:13:36,740
நான் வேறு என்ன செய்ய முடியும் மகனே?

164
00:13:37,900 --> 00:13:39,410
இதை நாம் முடிக்க வேண்டும்.

165
00:13:39,410 --> 00:13:41,335
உங்கள் அப்பா விரைவில் வீட்டிற்கு வருவார்.

166
00:13:41,335 --> 00:13:43,980
இது உங்களுக்கு யதார்த்தமாக இருக்க நான் வேறு என்ன செய்ய முடியும்?

167
00:13:47,800 --> 00:13:49,915
நான் அதை என் வாயில் வைக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் உண்மையில் விரும்புகிறீர்கள்.

168
00:13:49,915 --> 00:13:50,720
நீங்கள் கேலி செய்கிறீர்களா?

169
00:13:51,760 --> 00:13:53,500
அது உண்மையில் விசித்திரமானது.

170
00:13:55,280 --> 00:13:58,140
எனக்குத் தெரியும், இது உங்கள் திட்டத்திற்காக மட்டுமே என்று எனக்குத் தெரியும்,

171
00:13:58,140 --> 00:14:02,220
ஆனால் நான் என் மகனின் குச்சியை உறிஞ்சுவது போல் இருக்கும்.

172
00:14:04,740 --> 00:14:06,975
இல்லை, இல்லை, நான் உண்மையில் அதை உறிஞ்ச மாட்டேன்.

173
00:14:06,975 --> 00:14:09,095
புகைப்படங்களில் அது போல் தான் இருக்கும்.

174
00:14:09,095 --> 00:14:10,520
அது என் வாயில் தான் இருக்கும்

175
00:14:10,520 --> 00:14:10,740
சரியா?

176
00:14:14,900 --> 00:14:18,095
நான் உன்னை எனக்கு பிடித்த மகன் என்று சொன்னேன்.

177
00:14:18,095 --> 00:14:18,400
உனக்கு தெரியும்.

178
00:14:20,440 --> 00:14:23,805
மேலும் பள்ளியில் நல்ல மதிப்பெண் பெற உங்களுக்கு உதவ விரும்புகிறேன்,

179
00:14:23,805 --> 00:14:28,880
அதனால் நான் அதை சுற்றி என் வாயை வைத்தால்,

180
00:14:28,880 --> 00:14:31,060
இது ஒரு நல்ல புகைப்படத்தைப் பெற உதவும்,

181
00:14:31,060 --> 00:14:31,480
இல்லையா?

182
00:14:32,500 --> 00:14:33,140
நீங்கள் தயாரா?

183
00:15:06,540 --> 00:15:07,940
சரி.

184
00:15:32,900 --> 00:15:34,300
சரி.

185
00:16:06,740 --> 00:16:08,605
உங்களுக்கு இன்னும் ஷாட் கிடைத்ததாக நினைக்கிறீர்களா,

186
00:16:08,605 --> 00:16:08,920
மகனா?

187
00:16:12,100 --> 00:16:14,620
இது மிகவும் யதார்த்தமாக இருக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்,

188
00:16:14,620 --> 00:16:17,060
அதிரடி காட்சிகள் போல.

189
00:16:21,340 --> 00:16:24,640
அதாவது, நான் கொஞ்சம் கடினமாக முயற்சி செய்யலாம் என்று நினைக்கிறேன்.

190
00:16:26,460 --> 00:16:26,960
ஆம்.

191
00:16:28,500 --> 00:16:29,835
சரி, நீங்கள் தயாரா?

192
00:16:29,835 --> 00:16:30,920
கேமரா தயாராக உள்ளதா?

193
00:16:30,920 --> 00:16:31,040
சரி.

194
00:17:15,560 --> 00:17:17,315
இது பரவாயில்லை, இல்லையா,

195
00:17:17,315 --> 00:17:17,595
மகனா?

196
00:17:17,595 --> 00:17:20,220
உங்கள் திட்டத்தில் நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன்.

197
00:17:20,220 --> 00:17:23,120
உங்கள் அம்மா ஒரு பரத்தையர் அல்ல என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

198
00:17:23,120 --> 00:17:25,200
நான் அப்படி எதுவும் செய்யவே இல்லை

199
00:17:25,200 --> 00:17:26,570
அதனால் நான் உண்மையில் மாட்டேன்.

200
00:17:54,150 --> 00:17:59,050
அதாவது, என் வாயில் ஒரு பெரிய கடினமான சேவல் இருப்பது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

201
00:18:00,510 --> 00:18:03,090
உங்க அம்மாவுக்கு அது வந்து ரொம்ப நாளாச்சு.

202
00:18:11,590 --> 00:18:14,010
உனக்கு தெரியும், மகனே, நான் அப்படிப்பட்ட ஒரு முட்டாள் போல் உணர்கிறேன்.

203
00:18:27,570 --> 00:18:30,245
உங்கள் திட்டத்தில் உங்களுக்கு உதவுவது மிகவும் மதிப்பு வாய்ந்தது,

204
00:18:30,245 --> 00:18:30,530
மகன்.

205
00:18:31,990 --> 00:18:33,950
நான் ஒரு நல்ல அம்மா, இல்லையா?

206
00:19:05,430 --> 00:19:08,560
இந்த உள்ளாடைக்கு சில சமயங்களில் கொஞ்சம் கடினமாக தேவைப்படும்.

207
00:19:08,560 --> 00:19:09,690
இல்லையா?

208
00:19:12,950 --> 00:19:15,250
பரவாயில்லை என் மகன் இப்படி மெல்ல.

209
00:19:18,590 --> 00:19:21,430
என் கணவர் எந்த நிமிடமும் வீட்டில் இருக்கப் போகிறார்.

210
00:19:24,070 --> 00:19:25,590
ஆனால் நான் கவலைப்படவில்லை.

211
00:19:51,650 --> 00:19:53,545
மன்னிக்கவும் மகனே.

212
00:19:53,545 --> 00:19:55,400
நான் உங்கள் பெரிய சேவலை விரும்புகிறேன்,

213
00:19:55,400 --> 00:19:55,570
மகன்.

214
00:19:55,570 --> 00:19:56,985
மிக்க நன்றி.

215
00:19:56,985 --> 00:20:00,070
பள்ளியில் சிறப்பாகச் செயல்பட நான் உங்களுக்கு உதவ விரும்புகிறேன்.

216
00:20:09,010 --> 00:20:11,040
உனக்கு அம்மாவின் உதவி வேண்டும்.

217
00:20:11,040 --> 00:20:11,610
இல்லையா?

218
00:20:15,310 --> 00:20:20,290
அதனால்தான் உங்கள் பள்ளித் திட்டத்திற்காக என்னைப் புகைப்படம் எடுக்க விரும்பினீர்கள்.

219
00:20:20,290 --> 00:20:20,870
இல்லையா?

220
00:20:23,990 --> 00:20:25,425
உங்களுக்கு தெரியும், நான் ஒரு சக்தி அல்ல,

221
00:20:25,425 --> 00:20:25,855
மகன்.

222
00:20:25,855 --> 00:20:27,970
உங்களுக்கு உதவுவதற்காகவே இதைச் செய்கிறேன்.

223
00:20:34,330 --> 00:20:36,030
படம் நன்றாக வருகிறது.

224
00:20:37,470 --> 00:20:39,590
இப்போது கொஞ்சம் யதார்த்தமாக பாருங்கள்.

225
00:21:02,190 --> 00:21:04,390
ஈரம் பற்றி என்ன?

226
00:21:04,390 --> 00:21:09,550
புகைப்படங்கள் மிகவும் யதார்த்தமாகத் தோன்றுவதற்கு இது உதவுமா?

227
00:21:11,690 --> 00:21:13,710
என் கண்களில் நீர் இருக்கிறது.

228
00:21:59,630 --> 00:22:03,070
உங்கள் அம்மாவுக்கு உங்கள் சேவல் மிகவும் மந்தமானது.

229
00:22:04,450 --> 00:22:06,475
உங்கள் அம்மாவின் துப்பினால் மூடப்பட்டிருக்கும்,

230
00:22:06,475 --> 00:22:06,690
மகன்.

231
00:22:07,730 --> 00:22:09,110
அது நன்றாக இருக்கிறதா?

232
00:22:10,130 --> 00:22:12,510
உங்கள் அம்மாவால் உங்கள் சேவல் ஜிப் செய்யப்படுவதை நீங்கள் விரும்ப வேண்டும்.

233
00:22:15,090 --> 00:22:17,990
அந்த புகைப்படங்கள் உங்களை கொச்சைப்படுத்துகிறதா?

234
00:22:17,990 --> 00:22:19,070
உங்கள் சேவல் கடினமாக்கவா?

235
00:22:23,750 --> 00:22:25,855
பின்னர் உங்கள் சேவல் எப்போது?

236
00:22:25,855 --> 00:22:27,475
இது மிகவும் கடினம்.

237
00:22:27,475 --> 00:22:28,850
புகைப்படங்களுக்கு நான் தயாராக இருக்கிறேன்.

238
00:22:53,390 --> 00:22:56,120
உங்கள் அம்மாவின் ஒப்பனையை அழிக்க விரும்புகிறீர்களா,

239
00:22:56,120 --> 00:22:56,310
மகனா?

240
00:23:36,890 --> 00:23:38,290
இல்லை,

241
00:23:45,070 --> 00:23:49,050
நான் இல்லை.

242
00:24:09,370 --> 00:24:12,610
உன்னுடைய சேவல் எனக்கு போதுமானதாக இல்லை,

243
00:24:12,610 --> 00:24:12,910
மகன்.

244
00:24:16,250 --> 00:24:18,175
இது மிகவும் சுவையாக இருக்கிறது.

245
00:24:18,175 --> 00:24:20,610
அது என் வாயை நன்றாக நிரப்புகிறது.

246
00:24:51,110 --> 00:24:53,730
உங்கள் அம்மாவின் வாயைப் படிக்கும்போது நன்றாக இருக்கிறது.

247
00:25:24,850 --> 00:25:31,025
நான் என் மகனின் குச்சியை உறிஞ்சுவதை நிறுத்த முடியாது.

248
00:25:31,025 --> 00:25:33,330
நன்றாக இருக்கிறதா மகனே?

249
00:25:33,330 --> 00:25:36,030
இது உங்கள் அம்மாவுக்கு வர விரும்புகிறது.

250
00:25:37,590 --> 00:25:41,990
உங்கள் அப்பா விரைவில் வீட்டிற்கு வரப் போகிறார் என்பதால் நாங்கள் விரைவாகச் செயல்படுவது நல்லது.

251
00:25:43,110 --> 00:25:47,500
ஆம், அவர் எந்த நேரத்திலும் வேலையிலிருந்து வீட்டிற்கு வருவார்.

252
00:25:47,500 --> 00:25:49,895
அதாவது, நாங்கள் புகைப்படம் எடுக்கிறோம் என்பது அவருக்குத் தெரியும்.

253
00:25:49,895 --> 00:25:54,410
ஆனால் அவர் கதவு வழியாக செல்வதற்கு முன் சிறிது சுத்தம் செய்ய வேண்டும்.

254
00:26:22,370 --> 00:26:27,615
இன்றைக்கு அம்மாவிற்காக உனது சேவல் கிடைத்ததில் மகிழ்ச்சியா,

255
00:26:27,615 --> 00:26:28,050
மகனா?

256
00:26:29,910 --> 00:26:32,370
நான் அதை மிகவும் விரும்புகிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?

257
00:26:32,370 --> 00:26:35,230
எல்லாப் பெண்களும் உங்கள் சேவலை இந்த அளவுக்கு நேசிக்கிறார்களா?

258
00:26:37,410 --> 00:26:42,270
என் மகனின் சேவல் அவர்களுக்குள் இருக்கும் எல்லா பெண்களையும் பார்த்து நான் பொறாமைப்படுகிறேன்.

259
00:26:43,410 --> 00:26:45,410
இது விசித்திரமானதா அல்லது மோசமானதா?

260
00:26:46,570 --> 00:26:48,190
எனக்கு இனி கவலையில்லை.

261
00:27:03,690 --> 00:27:05,275
எனக்காக நீ வரப் போகிறாயா,

262
00:27:05,275 --> 00:27:05,450
மகனா?

263
00:27:07,770 --> 00:27:09,290
நீ ஏன் உன் அம்மாவிற்காக வர விரும்புகிறாய்?

264
00:27:17,210 --> 00:27:18,985
நீங்கள் என்ன வர விரும்புகிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள்,

265
00:27:18,985 --> 00:27:19,190
மகன்.

266
00:27:22,190 --> 00:27:24,290
என் முகமா...

267
00:27:27,070 --> 00:27:29,290
நீங்கள் உங்கள் அம்மாவின் முகத்தில் வர வேண்டும்.

268
00:27:31,570 --> 00:27:34,050
அதாவது, சுத்தம் செய்வது மிகவும் குழப்பமாக இருக்கும்,

269
00:27:34,050 --> 00:27:39,950
ஆனால் நீ உன் அம்மாவின் முகத்தை மூடிக்கொண்டு வர விரும்புகிறாய் என்று தெரிந்தும் அது என்னை மிகவும் ஆன் செய்கிறது.

270
00:27:41,050 --> 00:27:45,130
உங்கள் அம்மாவின் மேக்கப்பை அழித்த பிறகு அவரது முகத்திற்கு வண்ணம் தீட்ட வேண்டும்.

271
00:27:50,970 --> 00:27:52,230
அது சரி, இல்லையா?

272
00:27:53,270 --> 00:27:55,390
உன் வரவால் உன் அம்மாவின் முகத்தைக் கெடுக்க விரும்பவில்லை.

273
00:27:57,610 --> 00:28:03,745
அவள் எல்லா கேலியும் செய்து, உன்னுடைய சிறிய புகைப்படத்திற்கு அவள் முடி மற்றும் ஒப்பனை செய்த பிறகு,

274
00:28:03,745 --> 00:28:05,130
நீங்கள் அதை அழிக்க விரும்புகிறீர்கள்.

275
00:28:36,130 --> 00:28:38,455
என்னை மூடிவிட்டு வா மகனே.

276
00:28:38,455 --> 00:28:40,475
வா, உன் அம்மாவின் முகம்.

277
00:28:40,475 --> 00:28:42,190
அவள் முகம் முழுவதும் வா.

278
00:28:46,310 --> 00:28:47,590
உன் அம்மாவிற்காக வா.

279
00:29:13,830 --> 00:29:17,130
அம்மாவின் முகத்தில் இருக்கும் குழப்பத்தைப் பாருங்கள்.

280
00:29:20,690 --> 00:29:27,890
உங்கள் அம்மாவின் அப்பாவி சிறிய முகம் முழுவதும் பெரிய, ஒட்டும், அழுக்கு.

